비밀번호

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
이용하기 전 암묵적으로,
다른 곳에 "비밀번호 or 번역 링크를 올리지 않을 것"을 약속해주시기 바랍니다¹.
 
이용 시, 이 게시글 하단에 위치한 공감버튼을 꼭 눌러주시길 바랍니다.
익명이며 단순 인원 확인용이니 협조해주시면 감사하겠습니다.
 
비밀번호는 카테고리 별로 구분되어 있습니다.
동일 카테고리에 속한 게시물의 비밀번호는 동일 체계입니다.
 
- MAIN - PART 1 / PART 1.5 / PART 2 : 전체 공개중
- EVENT - STORY : e+n / CARD : c+n  [*n:이벤트 넘버]
- STORY - CARD : c+국가 / AFFECTION : a+국가 [*국가:c,n,e,w,s]
- LOGIN / 4-COMA : 전체 공개중 
- MAGAZINE / COMICS / STAGE(MHST) / U-MAGAZINE : 개별 안내

1. 잡지/팬북/마호스테는 문의 주신 분에 한 해 직접 비밀번호 알려드립니다.
*팬북은 잡지 일람표 상에서 번역 페이지로 이동하실 수 있습니다.
우연히 알게 되셨다면 막을 방법이 없으니, 즐기시면 됩니다.
다만, 올라와 있는 콘텐츠(글, 사진)를 허락 없이 외부로 유출하지만 말아주십시오.

2. 코미컬라이즈의 경우 역식을 해두었습니다만, 잘 안 보일 수 있습니다.
연락주시면 해결드리도록 하겠습니다.

3. 소지하고 있는 카드의 번역 요청도 받습니다.
원하시는 분께서는 문의바랍니다.
 
 
¹ 모바일 게임 '마법사의 약속'의 제작사 측 coly의 콘텐츠가이드라인 2023년 6월 2일 개정본에 따르면, 개정 전 규정인 2조 1항의 '본 게임의 시나리오를 그대로 사용하여 각본이나 소설화 혹은 이용의 범위를 넘어서 공개하는 것등은 삼가하시기 바랍니다.'의 내용이 개정과 함께 사라졌기에 본 비밀번호 공지 게시물을 공개합니다. 하지만 상기 동일 개정본에 신설된 '4조 영상 업로드에 관한 규정'에서 일부 스토리의 업로드를 금지하는 점에 비추어 볼 때, 본 사이트의 게시물은 가이드라인에 위배되는 행위에는 명시적으로 규정되지 않았지만 규정되어 있는 내용과 유사하므로 각각의 게시물에는 지속적으로 비밀번호를 설정하기로 하였습니다. 따라서 이용하시는 분들께서는 본 사이트를 외부에 유출하거나 대대적으로 알리는 행위 등은 지양해주셨으면 합니다. 나아가, 본 사이트와 업로드 되어있는 번역은 영리추구 목적이 아닙니다. 이점 참고하시어 본 사이트의 게시물을 즐겨주시기 바랍니다. 끝으로, 언제나 함께 해주셔서 감사합니다. 부족한 실력이지만 최선을 다해 작업에 임해 최고의 결과물을 내놓을 수 있도록 거듭 노력하겠습니다.

+초기 게시물은 번역이 매끄럽지 않고 오역이 잦을 수 있습니다. 또한 초기에는 일정한 기준이 없어 일관되지 않은 번역 표기 체계를 갖고 있을 수 있습니다. (줄바꿈, 캐릭터 발화 표시, 배경 등)
 
+일부 카테고리가 비공개인 것을 수정하였습니다. (23.09.28 수정)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------